diff --git a/config.toml b/config.toml
index 9d52bdc..179d8fe 100644
--- a/config.toml
+++ b/config.toml
@@ -128,8 +128,8 @@ label = "ohne Werkzeug"
[languages.en.one]
enable = true
-title = 'The Kegelschiene – small in size, big advantage'
-body = 'The Kegelschiene is portable, so you can take it to your favourite place for playing bowling and ninepins, and set the 5 parts up there in no time and without tools.
With only 3 kilogram in weight, everyone can use it.'
+title = 'Kegelschiene – small in size, big advantage'
+body = 'Kegelschiene is portable, so you can take it to your favourite place for playing bowling and ninepins, and set the 5 parts up there in no time and without tools.
With only 3 kilogram in weight, everyone can use it.'
[[languages.en.one.icon]]
icon = "fa-wheelchair-alt"
@@ -175,12 +175,12 @@ enable = true
[[languages.en.two.section]]
img = "img/start/ganz.jpg"
title = 'Easy to use'
-body = 'The Kegelschiene is foolproof to use:
Just put on the shoulder support, put the ball in the deepening and you can start with a lot of momentum!'
+body = 'Kegelschiene is foolproof to use:
Just put on the shoulder support, put the ball in the deepening and you can start with a lot of momentum!'
[[languages.en.two.section]]
img = "img/start/zerlegt.jpg"
title = 'modular system'
-body = 'The Kegelschiene consists of 5 parts, which can be connected by plugging into each other without using tools.'
+body = 'Kegelschiene consists of 5 parts, which can be connected by plugging into each other without using tools.'
[[languages.en.two.section]]
img = "img/start/sport.jpg"
@@ -221,17 +221,17 @@ body = "Sind Sie Gastwirt und betreiben eine Kegelbahn? Oder besitzen Sie ein Bo
[languages.en.three]
enable = true
title = 'Allrounder Kegelschiene'
-body = 'Regardless of whether you can bowl without help or are dependent on others:
The Kegelschiene is certainly the right thing for you.'
+body = 'Regardless of whether you can bowl without help or are dependent on others:
Kegelschiene is certainly the right thing for you.'
[[languages.en.three.feature]]
icon = "fa-calendar-check-o"
title = "For all ages"
-body = 'Children can make the best use of the Kegelschiene thanks to its compact dimensions (80 cm × 20 cm × 30 cm) and the padded and adjustable shoulder rests.
It is equally well suited for elderly people with limited mobility.'
+body = 'Children can make the best use of Kegelschiene thanks to its compact dimensions (80 cm × 20 cm × 30 cm) and the padded and adjustable shoulder rests.
It is equally well suited for elderly people with limited mobility.'
[[languages.en.three.feature]]
icon = "fa-soccer-ball-o"
title = "Not fancy bowling?"
-body = 'You can also spice up other sports with the Kegelschiene. Have you ever played magnificated pool with gymnastic and medicine balls? No? Then visit our Kegelschienensport Gallery'
+body = 'You can also spice up other sports with Kegelschiene. Have you ever played magnificated pool with gymnastic and medicine balls? No? Then visit our Kegelschienensport Gallery'
[[languages.en.three.feature]]
icon = "fa-plane"
@@ -241,7 +241,7 @@ body = "That is no problem.
With us you can also order a handy Kegelschien
[[languages.en.three.feature]]
icon = "fa-industry"
title = "Do you operate bowling alleys?"
-body = "Are you a restaurateur and run a bowling alley? Or do you own a bowling center? The Kegelschiene is certainly an enrichment for your offer!"
+body = "Are you a restaurateur and run a bowling alley? Or do you own a bowling center? Kegelschiene is certainly an enrichment for your offer!"
# buy or die
@@ -267,7 +267,7 @@ special = false
[languages.en.cta]
enable = true
title = "Wanna play ninepins?"
-body = "Here you can buy the Kegelschiene or – to find out more – have a look at some pictures in our gallery."
+body = "Here you can buy Kegelschiene or – to find out more – have a look at some pictures in our gallery."
[[languages.en.cta.link]]
href = "#contact"