mirrors/swt23w23
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/st-tu-dresden-praktikum/swt23w23 synced 2024-07-19 21:04:36 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translate acceptance tests

Browse source
This commit is contained in:
Eren 2023-10-25 15:26:14 +02:00 committed by Simon Bruder
parent b5eb83026e
commit 0be0c7fa9a
Signed by: simon
GPG key ID: 8D3C82F9F309F8EC
1 changed files with 92 additions and 92 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

184
src/main/asciidoc/pflichtenheft.adoc
View file

@ -1176,230 +1176,230 @@ _ABGESAGT_: Auftrag wurde widerrufen oder gekündigt.
[[AT0101]] [[AT0101]]
|=== |===
|ID |<<AT0101>> |ID |<<AT0101>>
|Use Case |<<UC0101>> |Anwendungsfall|<<UC0101>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system and is viewing customer data. |Voraussetzung |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet und betrachtet Kundendaten.
|{Event} a|The user selects a customer and updates the billing address. |Ereignis |Der Nutzer wählt einen Kunden aus und aktualisiert die Rechnungsadresse.
|{Result} a|The customer data is updated successfully and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Die Kundendaten werden erfolgreich aktualisiert und eine Bestätigungsnachricht wird angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0102]] [[AT0102]]
|=== |===
|ID |<<AT0102>> |ID |<<AT0102>>
|Use Case |<<UC0102>> |Anwendungsfall|<<UC0102>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system. |Voraussetzung |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet.
|{Event} a|The user navigates to view customer data. |Ereignis |Der Nutzer navigiert, um Kundendaten anzusehen.
|{Result} a|The customer data is displayed to the user. |Ergebnis |Die Kundendaten werden dem Nutzer angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0103]] [[AT0103]]
|=== |===
|ID |<<AT0103>> |ID |<<AT0103>>
|Use Case |<<UC0103>> |Anwendungsfall|<<UC0103>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system and is viewing customer data. |Voraussetzung |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet und betrachtet Kundendaten.
|{Event} a|The user selects a customer and chooses the option to remove the customer. |Ereignis |Der Nutzer wählt einen Kunden aus und entscheidet, den Kunden zu entfernen.
|{Result} a|The customer is removed from the system and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Der Kunde wird aus dem System entfernt und eine Bestätigungsnachricht wird angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0104]] [[AT0104]]
|=== |===
|ID |<<AT0104>> |ID |<<AT0104>>
|Use Case |<<UC0104>> |Anwendungsfall|<<UC0104>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im Cateringservice/System angemeldet.
|{Event} a|The user chooses to add a new customer and provides the required customer details. |Ereignis |Der Nutzer versucht, sich aus dem System auszuloggen.
|{Result} a|The new customer is added successfully and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Der Nutzer wird erfolgreich ausgeloggt und wird zur Startseite umgeleitet.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0201]] [[AT0201]]
|=== |===
|ID |<<AT0201>> |ID |<<AT0201>>
|Use Case |<<UC0201>> |Anwendungsfall|<<UC0201>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system. |Vor |Ein Nutzer besucht die Webseite des Cateringservice.
|{Event} a|The user chooses to add a new employee and provides the required personal details. |Ereignis |Der Nutzer füllt das Registrierungsformular aus und sendet es ab.
|{Result} a|The new employee is added successfully and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Der Nutzer wird erfolgreich registriert und erhält eine Bestätigung per E-Mail.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0202]] [[AT0202]]
|=== |===
|ID |<<AT0202>> |ID |<<AT0202>>
|Use Case |<<UC0202>> |Anwendungsfall|<<UC0202>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system and is viewing employee data. |Vor |Ein registrierter Nutzer hat sein Passwort vergessen und besucht die "Passwort vergessen"-Seite.
|{Event} a|The user selects an employee and updates their address. |Ereignis |Der Nutzer gibt seine E-Mail-Adresse ein und fordert ein neues Passwort an.
|{Result} a|The employee data is updated successfully and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Ein Link zum Zurücksetzen des Passworts wird an die E-Mail-Adresse des Nutzers gesendet.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0203]] [[AT0203]]
|=== |===
|ID |<<AT0203>> |ID |<<AT0203>>
|Use Case |<<UC0203>> |Anwendungsfall|<<UC0203>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet.
|{Event} a|The user navigates to view employee data. |Ereignis |Der Nutzer navigiert, um Mitarbeiterdaten anzusehen.
|{Result} a|The employee data is displayed to the user. |Ergebnis |Die Mitarbeiterdaten werden dem Nutzer angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0204]] [[AT0204]]
|=== |===
|ID |<<AT0204>> |ID |<<AT0204>>
|Use Case |<<UC0204>> |Anwendungsfall|<<UC0204>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system and is viewing employee data. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet und betrachtet Mitarbeiterdaten.
|{Event} a|The user selects an employee and chooses the option to remove the employee. |Ereignis |Der Nutzer wählt einen Mitarbeiter aus und entscheidet, diesen zu entfernen.
|{Result} a|The employee is removed from the system and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Der Mitarbeiter wird aus dem System entfernt und eine Bestätigungsnachricht wird angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0205]] [[AT0205]]
|=== |===
|ID |<<AT0205>> |ID |<<AT0205>>
|Use Case |<<UC0205>> |Anwendungsfall|<<UC0205>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system and is viewing assignment options. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet und betrachtet Zuordnungsoptionen.
|{Event} a|The user selects an employee and assigns them to a specific task. |Ereignis |Der Nutzer wählt einen Mitarbeiter aus und weist ihm eine spezifische Aufgabe zu.
|{Result} a|The employee is successfully assigned to the task, and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Der Mitarbeiter wird erfolgreich der Aufgabe zugewiesen, und eine Bestätigungsnachricht wird angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0301]] [[AT0301]]
|=== |===
|ID |<<AT0301>> |ID |<<AT0301>>
|Use Case |<<UC0301>> |Anwendungsfall|<<UC0301>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet.
|{Event} a|The user chooses to add a new invoice and provides the required details. |Ereignis |Der Nutzer entscheidet, eine neue Rechnung hinzuzufügen und gibt die erforderlichen Details an.
|{Result} a|The new invoice is added successfully and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Die neue Rechnung wird erfolgreich hinzugefügt, und eine Bestätigungsnachricht wird angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0302]] [[AT0302]]
|=== |===
|ID |<<AT0302>> |ID |<<AT0302>>
|Use Case |<<UC0302>> |Anwendungsfall|<<UC0302>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system and is viewing invoice data. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet und betrachtet Rechnungsdaten.
|{Event} a|The user selects an invoice and updates its details. |Ereignis |Der Nutzer wählt eine Rechnung aus und aktualisiert deren Details.
|{Result} a|The invoice data is updated successfully and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Die Rechnungsdaten werden erfolgreich aktualisiert und eine Bestätigungsnachricht wird angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0303]] [[AT0303]]
|=== |===
|ID |<<AT0303>> |ID |<<AT0303>>
|Use Case |<<UC0303>> |Anwendungsfall|<<UC0303>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system and views unpaid invoices. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet und betrachtet unbezahlte Rechnungen.
|{Event} a|The user selects an invoice and marks it as paid. |Ereignis |Der Nutzer wählt eine Rechnung aus und markiert sie als bezahlt.
|{Result} a|The invoice status changes to 'Paid', and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Der Rechnungsstatus ändert sich auf 'Bezahlt' und eine Bestätigungsnachricht wird angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0304]] [[AT0304]]
|=== |===
|ID |<<AT0304>> |ID |<<AT0304>>
|Use Case |<<UC0304>> |Anwendungsfall|<<UC0304>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet.
|{Event} a|The user navigates to view the contents of an invoice. |Ereignis |Der Nutzer navigiert, um den Inhalt einer Rechnung anzusehen.
|{Result} a|The contents of the invoice are displayed to the user. |Ergebnis |Der Inhalt der Rechnung wird dem Nutzer angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0401]] [[AT0401]]
|=== |===
|ID |<<AT0401>> |ID |<<AT0401>>
|Use Case |<<U0401>> |Anwendungsfall|<<U0401>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system and is viewing order data. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet und betrachtet Bestelldaten.
|{Event} a|The user selects an order and updates its details. |Ereignis |Der Nutzer wählt eine Bestellung aus und aktualisiert deren Details.
|{Result} a|The order data is updated successfully and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Die Bestelldaten werden erfolgreich aktualisiert und eine Bestätigungsnachricht wird angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0402]] [[AT0402]]
|=== |===
|ID |<<AT0402>> |ID |<<AT0402>>
|Use Case |<<UC0402>> |Anwendungsfall|<<UC0402>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet.
|{Event} a|The user navigates to view order data. |Ereignis |Der Nutzer navigiert, um Bestelldaten anzusehen.
|{Result} a|The order data is displayed to the user. |Ergebnis |Die Bestelldaten werden dem Nutzer angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0403]] [[AT0403]]
|=== |===
|ID |<<AT0403>> |ID |<<AT0403>>
|Use Case |<<UC0403>> |Anwendungsfall|<<UC0403>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system and is viewing order data. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet und betrachtet Bestelldaten.
|{Event} a|The user selects an order and chooses the option to remove it. |Ereignis |Der Nutzer wählt eine Bestellung aus und entscheidet, sie zu entfernen.
|{Result} a|The order is removed from the system and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Die Bestellung wird aus dem System entfernt und eine Bestätigungsnachricht wird angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0404]] [[AT0404]]
|=== |===
|ID |<<AT0404>> |ID |<<AT0404>>
|Use Case |<<UC0404>> |Anwendungsfall|<<UC0404>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet.
|{Event} a|The user chooses to add a new order and provides the necessary details. |Ereignis |Der Nutzer entscheidet, eine neue Bestellung hinzuzufügen und gibt die notwendigen Details an.
|{Result} a|The new order is added successfully, and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Die neue Bestellung wird erfolgreich hinzugefügt und eine Bestätigungsnachricht wird angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0501]] [[AT0501]]
|=== |===
|ID |<<AT0501>> |ID |<<AT0501>>
|Use Case |<<UC0501>> |Anwendungsfall|<<UC0501>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet.
|{Event} a|The user navigates to the inventory section to view items. |Ereignis |Der Nutzer navigiert zum Inventarbereich, um Artikel anzusehen.
|{Result} a|The contents of the inventory are displayed to the user. |Ergebnis |Der Inhalt des Inventars wird dem Nutzer angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0502]] [[AT0502]]
|=== |===
|ID |<<AT0502>> |ID |<<AT0502>>
|Use Case |<<UC0502>> |Anwendungsfall|<<UC0502>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system and is viewing inventory items. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet und betrachtet den Inventarbereich.
|{Event} a|The user selects an item and updates its details. |Ereignis |Der Nutzer wählt einen Artikel aus und aktualisiert dessen Details.
|{Result} a|The inventory item data is updated successfully, and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Die Artikelinformationen werden erfolgreich aktualisiert und eine Bestätigungsnachricht wird angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0601]] [[AT0601]]
|=== |===
|ID |<<AT0601>> |ID |<<AT0601>>
|Use Case |<<UC0601>> |Anwendungsfall|<<UC0601>>
|{Pre} a|An admin user is logged into the system. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet und betrachtet Kundeninformationen.
|{Event} a|The admin chooses to add a new registered user and provides the necessary credentials. |Ereignis |Der Nutzer wählt einen Kunden aus und aktualisiert dessen Informationen.
|{Result} a|The new registered user is added successfully, and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Die Kundeninformationen werden erfolgreich aktualisiert und eine Bestätigungsnachricht wird angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0602]] [[AT0602]]
|=== |===
|ID |<<AT0602>> |ID |<<AT0602>>
|Use Case |<<UC0602>> |Anwendungsfall|<<UC0602>>
|{Pre} a|An admin user is logged into the system and is viewing a list of registered users. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet.
|{Event} a|The admin selects a user and chooses to remove them from the system. |Ereignis |Der Nutzer navigiert, um Kundeninformationen anzusehen.
|{Result} a|The selected registered user is removed, and a confirmation message is displayed. |Ergebnis |Die Kundeninformationen werden dem Nutzer angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0701]] [[AT0701]]
|=== |===
|ID |<<AT0701>> |ID |<<AT0701>>
|Use Case |<<UC0701>> |Anwendungsfall|<<UC0701>>
|{Pre} a|A user is accessing the system's website. |Vor |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet und betrachtet Lieferantendaten.
|{Event} a|The user chooses to access the Login-Page. |Ereignis |Der Nutzer wählt einen Lieferanten aus und aktualisiert dessen Daten.
|{Result} a|The login page is presented to the user. |Ergebnis |Die Daten des Lieferanten werden erfolgreich aktualisiert und eine Bestätigungsnachricht wird angezeigt.
|=== |===
[cols="1h, 4"] [cols="1h, 4"]
[[AT0702]] [[AT0702]]
|=== |===
|ID |<<AT0702>> |ID |<<AT0702>>
|Use Case |<<UC0702>> |Anwendungsfall|<<UC0702>>
|{Pre} a|A registered user is logged into the system. |Voraussetzung |Ein registrierter Nutzer ist im System angemeldet.
|{Event} a|The user selects the "Logout" option. |Ereignis |Der Nutzer wählt die Option "Abmelden".
|{Result} a|The user is successfully logged out, and a confirmation message or the login page is displayed. |Ergebnis |Der Nutzer wird erfolgreich abgemeldet und eine Bestätigungsnachricht oder die Anmeldeseite wird angezeigt.
|=== |===
== Glossar == Glossar