diff --git a/src/main/asciidoc/time_recording.adoc b/src/main/asciidoc/time_recording.adoc
index 1156026..41dce53 100644
--- a/src/main/asciidoc/time_recording.adoc
+++ b/src/main/asciidoc/time_recording.adoc
@@ -3,22 +3,13 @@
 Notieren Sie die Zeit in Minuten für jeden Entwickler und – getrennt davon – für Team-Treffen pro Woche (Wochengranularität).
 Die individuell erfasste Zeit beinhaltet auch das Lesen von Dokumentationen, Besprechungen mit Teamkollegen und sonstige auf das Praktikum bezogene Aufgaben, jedoch *nicht* das Team-Treffen (= letzte Spalte).
 
+Wochen gehen von Freitag bis Donnerstag.
+
 // See http://asciidoctor.org/docs/user-manual/#tables
 [option="headers"]
 |===
-|Woche |Dev1 |Dev2 |Dev3 |Dev4 |Dev5 |Dev6 |Meeting
-|1  |…   |…    |…    |…    |…    |…    |…    
-|2  |…   |…    |…    |…    |…    |…    |…    
-|3  |…   |…    |…    |…    |…    |…    |…    
-|4  |…   |…    |…    |…    |…    |…    |…    
-|5  |…   |…    |…    |…    |…    |…    |…    
-|6  |…   |…    |…    |…    |…    |…    |…    
-|7  |…   |…    |…    |…    |…    |…    |…    
-|8  |…   |…    |…    |…    |…    |…    |…    
-|9  |…   |…    |…    |…    |…    |…    |…    
-|10  |…   |…    |…    |…    |…    |…    |…    
-|11  |…   |…    |…    |…    |…    |…    |…    
-|12  |…   |…    |…    |…    |…    |…    |…    
+|Woche|Eren Asker|Simon Bruder|Paul Heimer|Erik Hohlfeld|Mathis Kral|Denis Natusch|Theo Reichert|Meeting
+|1    |6h        |16.2h       |9h         |8h           |11h        |9h           |9h           |1.5h
 |===
 
 Bitte tragen Sie am Ende des Praktikums noch folgende weitere Werte ein: