diff --git a/src/index.html b/src/index.html
index bb06380..0de4d55 100644
--- a/src/index.html
+++ b/src/index.html
@@ -115,7 +115,7 @@
- By Completed Percent
+ By Progress
diff --git a/src/langs/zh_CN.json b/src/langs/zh_CN.json
index 1f4d4f1..ac742ff 100644
--- a/src/langs/zh_CN.json
+++ b/src/langs/zh_CN.json
@@ -21,7 +21,7 @@
"Clear Stopped Tasks": "清空已结束任务",
"By File Name": "按文件名",
"By File Size": "按文件大小",
- "By Completed Percent": "按进度",
+ "By Progress": "按进度",
"By Remain Time": "按剩余时间",
"By Download Speed": "按下载速度",
"By Upload Speed": "按上传速度",
@@ -50,7 +50,7 @@
"Aria2 Status": "Aria2 状态",
"File Name": "文件名",
"File Size": "大小",
- "Completed Percent": "进度",
+ "Progress": "进度",
"Share Ratio": "分享率",
"Remain Time": "剩余时间",
"Download Speed": "下载速度",
@@ -65,7 +65,7 @@
"Task Size": "任务大小",
"Task Status": "任务状态",
"Error Description": "错误描述",
- "Health Percent": "健康度",
+ "Health Percentage": "健康度",
"Info Hash": "特征值",
"Seeders": "种子数",
"Connections": "连接数",
@@ -80,7 +80,6 @@
"Archives": "存档文件",
"Address": "地址",
"Status": "状态",
- "Percent": "完成度",
"Speed": "速度",
"(local)": "(本机)",
"No Data": "无数据",
diff --git a/src/scripts/config/defaultLanguage.js b/src/scripts/config/defaultLanguage.js
index b67f2da..4be82b3 100644
--- a/src/scripts/config/defaultLanguage.js
+++ b/src/scripts/config/defaultLanguage.js
@@ -25,7 +25,7 @@
'Clear Stopped Tasks': 'Clear Stopped Tasks',
'By File Name': 'By File Name',
'By File Size': 'By File Size',
- 'By Completed Percent': 'By Completed Percent',
+ 'By Progress': 'By Progress',
'By Remain Time': 'By Remain Time',
'By Download Speed': 'By Download Speed',
'By Upload Speed': 'By Upload Speed',
@@ -54,7 +54,7 @@
'Aria2 Status': 'Aria2 Status',
'File Name': 'File Name',
'File Size': 'File Size',
- 'Completed Percent': 'Percent',
+ 'Progress': 'Progress',
'Share Ratio': 'Share Ratio',
'Remain Time': 'Remain',
'Download Speed': 'Download Speed',
@@ -69,7 +69,7 @@
'Task Size': 'Task Size',
'Task Status': 'Task Status',
'Error Description': 'Error Description',
- 'Health Percent': 'Health Percent',
+ 'Health Percentage': 'Health Percentage',
'Info Hash': 'Info Hash',
'Seeders': 'Seeders',
'Connections': 'Connections',
@@ -84,7 +84,6 @@
'Archives': 'Archives',
'Address': 'Address',
'Status': 'Status',
- 'Percent': 'Percent',
'Speed': 'Speed',
'(local)': '(local)',
'No Data': 'No Data',
diff --git a/src/views/list.html b/src/views/list.html
index 74ef48c..cdef392 100644
--- a/src/views/list.html
+++ b/src/views/list.html
@@ -17,7 +17,7 @@
diff --git a/src/views/task-detail.html b/src/views/task-detail.html
index d1fa64b..0874cf0 100644
--- a/src/views/task-detail.html
+++ b/src/views/task-detail.html
@@ -58,7 +58,7 @@
-
+
@@ -242,7 +242,7 @@
Status