diff --git a/src/langs/zh_CN.txt b/src/langs/zh_CN.txt
index e490a81..14e59ef 100644
--- a/src/langs/zh_CN.txt
+++ b/src/langs/zh_CN.txt
@@ -123,7 +123,11 @@ Aria2 RPC Secret Token=Aria2 RPC 密钥
 Aria2 RPC Address=Aria2 RPC 地址
 Global Stat Refresh Interval=全局状态刷新间隔
 Download Task Refresh Interval=下载任务刷新间隔
-Supported Placeholder: AriaNg Title ${title}, Downloading Count ${downloading}, Waiting Count ${waiting}, Stopped Count ${stopped}, Download Speed ${downspeed}, Upload Speed ${upspeed}.=支持的占位符: AriaNg 标题 ${title}, 正在下载数量 ${downloading}, 正在等待数量 ${waiting}, 已停止数量 ${stopped}, 下载速度 ${downspeed}, 上传速度: ${upspeed}.
+Supported Placeholder=支持的占位符
+AriaNg Title=AriaNg 标题
+Downloading Count=正在下载数量
+Waiting Count=正在等待数量
+Stopped Count=已停止数量
 You have disabled notification in your browser. You should change your browser's settings before you enable this function.=您已经在浏览器中禁用通知功能. 如需使用此功能, 请修改您浏览器的设置.
 Aria2 Version=Aria2 版本
 Enabled Features=已启用的功能
diff --git a/src/scripts/config/defaultLanguage.js b/src/scripts/config/defaultLanguage.js
index b11026d..9f6d5d5 100644
--- a/src/scripts/config/defaultLanguage.js
+++ b/src/scripts/config/defaultLanguage.js
@@ -127,7 +127,11 @@
             'Aria2 RPC Address': 'Aria2 RPC Address',
             'Global Stat Refresh Interval': 'Global Stat Refresh Interval',
             'Download Task Refresh Interval': 'Download Task Refresh Interval',
-            'Supported Placeholder: AriaNg Title ${title}, Downloading Count ${downloading}, Waiting Count ${waiting}, Stopped Count ${stopped}, Download Speed ${downspeed}, Upload Speed ${upspeed}.': 'Supported Placeholder: AriaNg Title ${title}, Downloading Count ${downloading}, Waiting Count ${waiting}, Stopped Count ${stopped}, Download Speed ${downspeed}, Upload Speed ${upspeed}.',
+            'Supported Placeholder': 'Supported Placeholder',
+            'AriaNg Title': 'AriaNg Title',
+            'Downloading Count': 'Downloading Count',
+            'Waiting Count': 'Waiting Count',
+            'Stopped Count': 'Stopped Count',
             'You have disabled notification in your browser. You should change your browser\'s settings before you enable this function.': 'You have disabled notification in your browser. You should change your browser\'s settings before you enable this function.',
             'Aria2 Version': 'Aria2 Version',
             'Enabled Features': 'Enabled Features',
diff --git a/src/scripts/controllers/settings-ariang.js b/src/scripts/controllers/settings-ariang.js
index 2df4cac..1984111 100644
--- a/src/scripts/controllers/settings-ariang.js
+++ b/src/scripts/controllers/settings-ariang.js
@@ -59,6 +59,8 @@
             }
         };
 
+        $('[data-toggle="popover"]').popover();
+
         $rootScope.loadPromise = $timeout(function () {}, 100);
     }]);
 }());
diff --git a/src/views/settings-ariang.html b/src/views/settings-ariang.html
index 3ebd6b5..3840d7f 100644
--- a/src/views/settings-ariang.html
+++ b/src/views/settings-ariang.html
@@ -25,9 +25,9 @@
                     <div class="row">
                         <div class="setting-key setting-key-without-desc col-sm-4">
                             <span translate>Page Title</span>
-                            <i class="icon-primary fa fa-question-circle"
-                               ng-tooltip="{{'Supported Placeholder: AriaNg Title ${title}, Downloading Count ${downloading}, Waiting Count ${waiting}, Stopped Count ${stopped}, Download Speed ${downspeed}, Upload Speed ${upspeed}.'| translate}}"
-                               ng-tooltip-container="body" ng-tooltip-placement="right"></i>
+                            <i class="icon-primary fa fa-question-circle" data-toggle="popover"
+                               data-trigger="hover" data-placement="auto right" data-container="body" data-html="true"
+                               data-content="{{('Supported Placeholder' | translate) + ':<br/>' + ('AriaNg Title' | translate) + ': ${title}<br/>' + ('Downloading Count' | translate) + ': ${downloading}<br/>' + ('Waiting Count' | translate) + ': ${waiting}<br/>' + ('Stopped Count' | translate) + ': ${stopped}<br/>' + ('Download Speed' | translate) + ': ${downspeed}<br/>' + ('Upload Speed' | translate) + ': ${upspeed}<br/>'}}"></i>
                         </div>
                         <div class="setting-value col-sm-8">
                             <input class="form-control" type="text" ng-model="context.settings.title"