修改英文标题

src/langs/zh_Hans.txt

@@ -179,7 +179,7 @@ Navigate to Downloading Tasks Page=转到正在下载列表页面
 Stay on Current Page=留在当前页面
 Remove Old Tasks After Retrying=重试任务后删除原任务
 Confirm Task Removal=任务删除前确认
-Task Detail Copy With Perfix=任务详情页复制时包括前缀
+Include Prefix When Copying From Task Details=任务详情页复制时包括前缀
 RPC List Display Order=RPC 列表显示顺序
 Recently Used=最近使用
 RPC Alias=RPC 别名

src/langs/zh_Hant.txt

@@ -179,7 +179,7 @@ Navigate to Downloading Tasks Page=轉到正在下載工作頁面
 Stay on Current Page=留在目前頁面
 Remove Old Tasks After Retrying=重試工作後刪除原工作
 Confirm Task Removal=工作刪除前確認
-Task Detail Copy With Perfix=任務詳情頁複製時包括前綴
+Include Prefix When Copying From Task Details=任務詳情頁複製時包括前綴
 RPC List Display Order=RPC 清單顯示順序
 Recently Used=最近使用
 RPC Alias=RPC 別名

src/scripts/config/constants.js

@@ -40,7 +40,7 @@
         afterCreatingNewTask: 'task-list',
         removeOldTaskAfterRetrying: false,
         confirmTaskRemoval: true,
-        taskDetailCopyWithPerfix: true,
+        includePrefixWhenCopyingFromTaskDetails: true,
         afterRetryingTask: 'task-list-downloading',
         displayOrder: 'default:asc',
         fileListDisplayOrder: 'default:asc',

src/scripts/config/defaultLanguage.js

@@ -183,7 +183,7 @@
             'Stay on Current Page': 'Stay on Current Page',
             'Remove Old Tasks After Retrying': 'Remove Old Tasks After Retrying',
             'Confirm Task Removal': 'Confirm Task Removal',
-            'Task Detail Copy With Perfix': 'Task Detail Copy With Perfix',
+            'Include Prefix When Copying From Task Details': 'Include Prefix When Copying From Task Details',
             'RPC List Display Order': 'RPC List Display Order',
             'Recently Used': 'Recently Used',
             'RPC Alias': 'RPC Alias',

src/scripts/controllers/settings-ariang.js

@@ -191,8 +191,8 @@
             ariaNgSettingService.setConfirmTaskRemoval(value);
         };
 
-        $scope.setTaskDetailCopyWithPerfix = function (value) {
-            ariaNgSettingService.setTaskDetailCopyWithPerfix(value);
+        $scope.setIncludePrefixWhenCopyingFromTaskDetails = function (value) {
+            ariaNgSettingService.setIncludePrefixWhenCopyingFromTaskDetails(value);
         };
 
         $scope.setAfterRetryingTask = function (value) {

src/scripts/controllers/task-detail.js

@@ -637,12 +637,8 @@
                 return;
             }
 
-            var value = '';
-
-            if (ariaNgSettingService.getTaskDetailCopyWithPerfix()) {
-                var name = currentRowTriggeredMenu.find('.setting-key > span').text().trim();
-                value = name + ': ';
-            };
+            var name = currentRowTriggeredMenu.find('.setting-key > span').text().trim();
+            var value = "";
 
             currentRowTriggeredMenu.find('.setting-value > span').each(function (i, element) {
                 if (i > 0) {
@@ -652,7 +648,12 @@
                 value += angular.element(element).text().trim();
             });
 
-            clipboard.copyText(value);
+            if (ariaNgSettingService.getIncludePrefixWhenCopyingFromTaskDetails()) {
+                var info = name + ': ' + value;
+                clipboard.copyText(info);
+            } else {
+                clipboard.copyText(value);
+            };
         };
 
         if (ariaNgSettingService.getDownloadTaskRefreshInterval() > 0) {

src/scripts/services/ariaNgSettingService.js

@@ -387,11 +387,11 @@
             setConfirmTaskRemoval: function (value) {
                 setOption('confirmTaskRemoval', value);
             },
-            getTaskDetailCopyWithPerfix: function () {
-                return getOption('taskDetailCopyWithPerfix');
+            getIncludePrefixWhenCopyingFromTaskDetails: function () {
+                return getOption('includePrefixWhenCopyingFromTaskDetails');
             },
-            setTaskDetailCopyWithPerfix: function (value) {
-                setOption('taskDetailCopyWithPerfix', value);
+            setIncludePrefixWhenCopyingFromTaskDetails: function (value) {
+                setOption('includePrefixWhenCopyingFromTaskDetails', value);
             },
             getAfterRetryingTask: function () {
                 return getOption('afterRetryingTask');

src/views/settings-ariang.html

@@ -184,11 +184,11 @@
                     </div>
                     <div class="row">
                         <div class="setting-key setting-key-without-desc col-sm-4">
-                            <span translate>Task Detail Copy With Perfix</span>
+                            <span translate>Include Prefix When Copying From Task Details</span>
                         </div>
                         <div class="setting-value col-sm-8">
-                            <select class="form-control" style="width: 100%;" ng-model="context.settings.taskDetailCopyWithPerfix"
-                                    ng-change="setTaskDetailCopyWithPerfix(context.settings.taskDetailCopyWithPerfix)"
+                            <select class="form-control" style="width: 100%;" ng-model="context.settings.includePrefixWhenCopyingFromTaskDetails"
+                                    ng-change="setIncludePrefixWhenCopyingFromTaskDetails(context.settings.includePrefixWhenCopyingFromTaskDetails)"
                                     ng-options="option.value as (option.name | translate) for option in context.trueFalseOptions">
                             </select>
                         </div>