aria2 settings supports aria2 v1.31.0 (docs 9ac47a62b4952175b23697d7ca04b6f5a912c357)
MaysWind
parent
43cba9f123
commit
fe67ed98f4
|
|
@ -394,7 +394,7 @@ bt-enable-lpd.description=
|
|||
bt-exclude-tracker.name=BT 排除服务器地址
|
||||
bt-exclude-tracker.description=逗号分隔的 BT 排除服务器地址. 您可以使用 * 匹配所有地址, 因此将排除所有服务器地址. 当在 shell 命令行使用 * 时, 需要使用转义符或引号.
|
||||
bt-external-ip.name=外部 IP 地址
|
||||
bt-external-ip.description=指定用来报告给 BT 服务器的外部 IP 地址. 虽然这个方法叫外部, 但其可以接受各种类型的 IP 地址. IP 地址需要使用数字类型的地址.
|
||||
bt-external-ip.description=指定用在 BitTorrent 下载和 DHT 中的外部 IP 地址. 它可能被发送到 BitTorrent 服务器. 对于 DHT, 这个选项将会报告本地节点正在下载特定的种子. 这对于在私有网络中使用 DHT 非常关键. 虽然这个方法叫外部, 但其可以接受各种类型的 IP 地址.
|
||||
bt-force-encryption.name=强制加密
|
||||
bt-force-encryption.description=BT 消息中的内容需要使用 arc4 加密. 此选项是设置 --bt-require-crypto --bt-min-crypto-level=arc4 这两个选项的快捷方式. 此选项不会修改上述两个选项的内容. 如果设置为"是", 将拒绝以前的 BT 握手, 并仅使用模糊握手及加密消息.
|
||||
bt-hash-check-seed.name=做种前检查文件哈希
|
||||
|
|
@ -498,7 +498,7 @@ always-resume.description=始终断点续传. 如果设置为"是", aria2 始终
|
|||
async-dns.name=异步 DNS
|
||||
async-dns.description=
|
||||
auto-file-renaming.name=文件自动重命名
|
||||
auto-file-renaming.description=重新命名已经存在的文件. 此选项仅对 HTTP(S)/FTP 下载有效. 新的文件名后会追加句点和数字(1..9999).
|
||||
auto-file-renaming.description=重新命名已经存在的文件. 此选项仅对 HTTP(S)/FTP 下载有效. 新的文件名后会在文件名后、扩展名 (如果有) 前追加句点和数字(1..9999).
|
||||
auto-save-interval.name=自动保存间隔
|
||||
auto-save-interval.description=每隔设置的秒数自动保存控制文件(*.aria2). 如果设置为 0, 下载期间控制文件不会自动保存. 不论设置的值为多少, aria2 会在任务结束时保存控制文件. 可以设置的值为 0 到 600.
|
||||
conditional-get.name=条件下载
|
||||
|
|
@ -507,6 +507,8 @@ conf-path.name=配置文件路径
|
|||
conf-path.description=
|
||||
console-log-level.name=控制台日志级别
|
||||
console-log-level.description=
|
||||
content-disposition-default-utf8.name=使用 UTF-8 处理 Content-Disposition
|
||||
content-disposition-default-utf8.description=处理 "Content-Disposition" 头中的字符串时使用 UTF-8 字符集来代替 ISO-8859-1, 例如, 文件名参数, 但不是扩展版本的文件名.
|
||||
daemon.name=启用后台进程
|
||||
daemon.description=
|
||||
deferred-input.name=延迟加载
|
||||
|
|
@ -528,7 +530,7 @@ enable-mmap.description=内存中存放映射文件. 当文件空间没有预先
|
|||
event-poll.name=事件轮询方法
|
||||
event-poll.description=设置事件轮训的方法. 可选的值包括 epoll, kqueue, port, poll 和 select. 对于 epoll, kqueue, port 和 poll, 只有系统支持时才可用. 最新的 Linux 支持 epoll. 各种 *BSD 系统包括 Mac OS X 支持 kqueue. Open Solaris 支持 port. 默认值根据您使用的操作系统不同而不同.
|
||||
file-allocation.name=文件分配方法
|
||||
file-allocation.description=指定文件分配方法. "无" 不会预先分配文件空间. "prealloc"会在下载开始前预先分配空间. 这将会根据文件的大小需要一定的时间. 如果您使用的是较新的文件系统, 例如 ext4 (带扩展支持), btrfs, xfs 或 NTFS (仅 MinGW 构建), "falloc" 是最好的选择. 其几乎可以瞬间分配大(数 GiB)文件. 不要在旧的文件系统, 例如 ext3 和 FAT32 上使用 falloc, 因为与 prealloc 花费的时间相同, 并且其会阻塞 aria2 知道分配完成. 当您的系统不支持 posix_fallocate(3) 函数时, falloc 可能无法使用. "trunc" 使用 ftruncate(2) 系统调用或平台特定的实现将文件截取到特定的长度.
|
||||
file-allocation.description=指定文件分配方法. "无" 不会预先分配文件空间. "prealloc"会在下载开始前预先分配空间. 这将会根据文件的大小需要一定的时间. 如果您使用的是较新的文件系统, 例如 ext4 (带扩展支持), btrfs, xfs 或 NTFS (仅 MinGW 构建), "falloc" 是最好的选择. 其几乎可以瞬间分配大(数 GiB)文件. 不要在旧的文件系统, 例如 ext3 和 FAT32 上使用 falloc, 因为与 prealloc 花费的时间相同, 并且其会阻塞 aria2 知道分配完成. 当您的系统不支持 posix_fallocate(3) 函数时, falloc 可能无法使用. "trunc" 使用 ftruncate(2) 系统调用或平台特定的实现将文件截取到特定的长度. 在多文件的 BitTorrent 下载中, 若某文件与其相邻的文件共享相同的分片时, 则相邻的文件也会被分配.
|
||||
force-save.name=强制保存
|
||||
force-save.description=即使任务完成或删除时使用 --save-session 选项时也保存该任务. 此选项在这种情况下还会保存控制文件. 此选项可以保存被认为已经完成但正在做种的 BT 任务.
|
||||
save-not-found.name=保存未找到的文件
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -546,7 +546,7 @@
|
|||
},
|
||||
'rpc-save-upload-metadata': {
|
||||
type: 'boolean',
|
||||
defaultValue: 'false',
|
||||
defaultValue: 'true',
|
||||
required: true
|
||||
},
|
||||
'rpc-secure': {
|
||||
|
|
@ -600,6 +600,11 @@
|
|||
readonly: true,
|
||||
defaultValue: 'notice'
|
||||
},
|
||||
'content-disposition-default-utf8': {
|
||||
since: '1.31.0',
|
||||
type: 'boolean',
|
||||
defaultValue: 'false'
|
||||
},
|
||||
'daemon': {
|
||||
type: 'boolean',
|
||||
readonly: true,
|
||||
|
|
@ -852,8 +857,8 @@
|
|||
],
|
||||
advancedOptions: [
|
||||
'allow-overwrite', 'allow-piece-length-change', 'always-resume', 'async-dns', 'auto-file-renaming',
|
||||
'auto-save-interval', 'conditional-get', 'conf-path', 'console-log-level', 'daemon', 'deferred-input',
|
||||
'disable-ipv6', 'disk-cache', 'download-result', 'dscp', 'rlimit-nofile', 'enable-color', 'enable-mmap',
|
||||
'auto-save-interval', 'conditional-get', 'conf-path', 'console-log-level', 'content-disposition-default-utf8', 'daemon',
|
||||
'deferred-input', 'disable-ipv6', 'disk-cache', 'download-result', 'dscp', 'rlimit-nofile', 'enable-color', 'enable-mmap',
|
||||
'event-poll', 'file-allocation', 'force-save', 'save-not-found', 'hash-check-only', 'human-readable',
|
||||
'keep-unfinished-download-result', 'max-download-result', 'max-mmap-limit', 'max-resume-failure-tries',
|
||||
'min-tls-version', 'log-level', 'optimize-concurrent-downloads', 'piece-length', 'show-console-readout',
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -413,7 +413,7 @@
|
|||
'bt-exclude-tracker.name': 'BitTorrent Exclude Trackers',
|
||||
'bt-exclude-tracker.description': 'Comma separated list of BitTorrent tracker\'s announce URI to remove. You can use special value * which matches all URIs, thus removes all announce URIs. When specifying * in shell command-line, don\'t forget to escape or quote it.',
|
||||
'bt-external-ip.name': 'External IP',
|
||||
'bt-external-ip.description': 'Specify the external IP address to report to a BitTorrent tracker. Although this function is named external, it can accept any kind of IP addresses. IPADDRESS must be a numeric IP address.',
|
||||
'bt-external-ip.description': 'Specify the external IP address to use in BitTorrent download and DHT. It may be sent to BitTorrent tracker. For DHT, this option should be set to report that local node is downloading a particular torrent. This is critical to use DHT in a private network. Although this function is named external, it can accept any kind of IP addresses.',
|
||||
'bt-force-encryption.name': 'Force Encryption',
|
||||
'bt-force-encryption.description': 'Requires BitTorrent message payload encryption with arc4. This is a shorthand of --bt-require-crypto --bt-min-crypto-level=arc4. This option does not change the option value of those options. If true is given, deny legacy BitTorrent handshake and only use Obfuscation handshake and always encrypt message payload.',
|
||||
'bt-hash-check-seed.name': 'Hash Check Before Seeding',
|
||||
|
|
@ -517,7 +517,7 @@
|
|||
'async-dns.name': 'Asynchronous DNS',
|
||||
'async-dns.description': '',
|
||||
'auto-file-renaming.name': 'Auto File Renaming',
|
||||
'auto-file-renaming.description': 'Rename file name if the same file already exists. This option works only in HTTP(S)/FTP download. The new file name has a dot and a number(1..9999) appended.',
|
||||
'auto-file-renaming.description': 'Rename file name if the same file already exists. This option works only in HTTP(S)/FTP download. The new file name has a dot and a number(1..9999) appended after the name, but before the file extension, if any.',
|
||||
'auto-save-interval.name': 'Auto Save Interval',
|
||||
'auto-save-interval.description': 'Save a control file(*.aria2) every SEC seconds. If 0 is given, a control file is not saved during download. aria2 saves a control file when it stops regardless of the value. The possible values are between 0 to 600.',
|
||||
'conditional-get.name': 'Conditional Download',
|
||||
|
|
@ -526,6 +526,8 @@
|
|||
'conf-path.description': '',
|
||||
'console-log-level.name': 'Console Log Level',
|
||||
'console-log-level.description': '',
|
||||
'content-disposition-default-utf8.name': 'Use UTF-8 to Handle Content-Disposition',
|
||||
'content-disposition-default-utf8.description': 'Handle quoted string in Content-Disposition header as UTF-8 instead of ISO-8859-1, for example, the filename parameter, but not the extended version filename.',
|
||||
'daemon.name': 'Enable Daemon',
|
||||
'daemon.description': '',
|
||||
'deferred-input.name': 'Deferred Load',
|
||||
|
|
@ -547,7 +549,7 @@
|
|||
'event-poll.name': 'Event Polling Method',
|
||||
'event-poll.description': 'Specify the method for polling events. The possible values are epoll, kqueue, port, poll and select. For each epoll, kqueue, port and poll, it is available if system supports it. epoll is available on recent Linux. kqueue is available on various *BSD systems including Mac OS X. port is available on Open Solaris. The default value may vary depending on the system you use.',
|
||||
'file-allocation.name': 'File Allocation Method',
|
||||
'file-allocation.description': 'Specify file allocation method. none doesn\'t pre-allocate file space. prealloc pre-allocates file space before download begins. This may take some time depending on the size of the file. If you are using newer file systems such as ext4 (with extents support), btrfs, xfs or NTFS(MinGW build only), falloc is your best choice. It allocates large(few GiB) files almost instantly. Don\'t use falloc with legacy file systems such as ext3 and FAT32 because it takes almost same time as prealloc and it blocks aria2 entirely until allocation finishes. falloc may not be available if your system doesn\'t have posix_fallocate(3) function. trunc uses ftruncate(2) system call or platform-specific counterpart to truncate a file to a specified length.',
|
||||
'file-allocation.description': 'Specify file allocation method. none doesn\'t pre-allocate file space. prealloc pre-allocates file space before download begins. This may take some time depending on the size of the file. If you are using newer file systems such as ext4 (with extents support), btrfs, xfs or NTFS(MinGW build only), falloc is your best choice. It allocates large(few GiB) files almost instantly. Don\'t use falloc with legacy file systems such as ext3 and FAT32 because it takes almost same time as prealloc and it blocks aria2 entirely until allocation finishes. falloc may not be available if your system doesn\'t have posix_fallocate(3) function. trunc uses ftruncate(2) system call or platform-specific counterpart to truncate a file to a specified length. In multi file torrent downloads, the files adjacent forward to the specified files are also allocated if they share the same piece.',
|
||||
'force-save.name': 'Force Save',
|
||||
'force-save.description': 'Save download with --save-session option even if the download is completed or removed. This option also saves control file in that situations. This may be useful to save BitTorrent seeding which is recognized as completed state.',
|
||||
'save-not-found.name': 'Save Not Found File',
|
||||
|
|
|
|||
Reference in New Issue