diff --git a/modules/media-proxy.nix b/modules/media-proxy.nix
index bc653f8..cf12f17 100644
--- a/modules/media-proxy.nix
+++ b/modules/media-proxy.nix
@@ -1,6 +1,5 @@
 { config, lib, pkgs, ... }:
 let
-  port = 8888;
   services = {
     "media" = config.sops.secrets.media-proxy-auth.path;
     "media-sb" = config.sops.secrets.media-proxy-auth.path;
@@ -24,37 +23,27 @@ in
       enable = true;
       commonHttpConfig = ''
         map $http_referer $media_proxy_referer {
-            ~^http://localhost:8888/ "";
+            ~^http://.*\.localhost/ "";
             default                  $http_referer;
         }
       '';
-      virtualHosts.media-proxy = {
-        serverName = "localhost";
-        listen = [
-          { inherit port; addr = "127.0.0.1"; }
-          { inherit port; addr = "[::1]"; }
-        ];
-        locations = {
-          "/".extraConfig = ''
-            rewrite ^/__nginx-interactive-index-assets__/(.*)$ /media/__nginx-interactive-index-assets__/$1;
-          '';
-        } // lib.mapAttrs'
-          (name: secret: {
-            name = "/${name}/";
-            value = {
-              proxyPass = "https://${name}.sbruder.de/";
-              proxyWebsockets = true;
-              extraConfig = ''
-                proxy_buffering off;
-                include ${secret};
-                charset utf-8;
-                proxy_set_header Referer $media_proxy_referer;
-                proxy_set_header Origin $media_proxy_referer;
-              '';
-            };
-          })
-          services;
-      };
+      virtualHosts = lib.mapAttrs'
+        (name: secret: lib.nameValuePair "${name}.localhost" {
+          locations."/" = {
+            proxyPass = "https://${name}.sbruder.de/";
+            proxyWebsockets = true;
+            # they interfere here, as the host needs to be changed
+            recommendedProxySettings = false;
+            extraConfig = ''
+              proxy_buffering off;
+              include ${secret};
+              charset utf-8;
+              proxy_set_header Referer $media_proxy_referer;
+              proxy_set_header Origin $media_proxy_referer;
+            '';
+          };
+        })
+        services;
     };
   };
 }