The firmware does not allow using multiple sensors (CPU and GPU) for one fan output.
I renewed the thermal paste on its GPU and replaced the stock fan with two Noctua NF-A9 PWM that are controlled via the mainboard’s fan headers (connected via a Y splitter), so corectrl is no longer necessary.